: : : M y r i a m J a w e r b a u m : : :